(Review 342) - O Urso e o Rouxinol (Winternight #1)

No limite das terras selvagens russas, o inverno se estende por grande parte do ano e as camadas de neve são mais altas do que as casas. Mas Vasilisa não se importa - ela passa as noites frias aconchegada com seus queridos irmãos, enquanto são aquecidos pelos contos de fadas narrados por sua velha ama. De todas as histórias, a sua favorita é sobre Morozco, o demônio do inverno de olhos azuis, que surge na noite congelante e vai atrás de almas desavisadas. Os sábios russos o temem, diz Dunya, e honram os espíritos domésticos e da floresta que protegem seus lares do mal. Após a morte da mãe de Vasilisa, seu pai vai a Moscou e retorna com uma nova esposa. Extremamente devota, criada na cidade, a nova madrasta de Vasilisa proíbe toda a família de honrar os espíritos. Todos obedecem, mas Vasilisa se apavora com a sensação de que tais rituais são muito mais importantes do que imaginam. E, de fato, logo as colheitas se tornam escassas, criaturas malignas da floresta se aproximam e infortúnios perseguem a aldeia. Ao mesmo tempo, a madrasta de Vasilisa torna-se ainda mais rígida e determinada a preparar a jovem rebelde para o casamento ou ao confinamento em um convento. Com o perigo cada vez mais próximo, Vasilisa precisa enfrentar até aqueles que ama e invocar dons perigosos que por muito tempo escondeu - tudo para proteger sua família de uma ameaça que parece ter saltado diretamente dos contos mais assustadores de sua ama. 

O Urso e o Rouxinol  é a primeira parte de uma trilogia juvenil ambientada numa Rússia antiga e cheia de magia, príncipes e lendas, onde o poder da fé e a valentia de uma jovem em meio à um inverno mortal serão determinantes para salvar as vidas de uma aldeia inteira. 

Vasilisa Petrovna  sempre se sentiu diferente. Ela conseguia ver coisas que outros não viam, possuí uma sensibilidade acima do comum, e nunca sente medo do desconhecido. A floresta escura e fria de Lesnaya Zemilya parecia atraí-la e, por incrível que pareça, a garota nunca se perdeu, por mais que se embrenhe nas matas desconhecidas do lugar. Vasilisa ora parece uma garota, ora parece um espírito da própria floresta. As pessoas da aldeia a temem, os sussurros são frequentes quando passa, e diante da estranheza que desperta, a maioria dos aldeões se afasta. Mas Vasilisa está bem, ela tem a companhia dos protetores de sua casa, que só ela enxerga. E tem o amor de sua família, seus irmãos, o pai, Pyotr Vladimirovich e de sua cuidadora, ama e confidente, a carinhosa Dunya. As coisas mudam quando o pai decide se casar novamente. Na verdade, Vladimirovoch nem queria encontrar outra esposa após a dolorosa perda de Marina, a mãe de todos os seus filhos, mas conforme Vasilisa cresce, ele sente que ela necessita de uma nova figura materna, à parte de Dunya. E assim, após uma estadia em Moscou, volta pra casa com um casamento marcado para sua filha mais velha  Olga, e ele mesmo com uma nova esposa, a devota Anna Ivanovna, uma mulher nobre e fanática, que vive à beira da loucura por causa das visões de visões de criaturas sobrenaturais que a persegue constantemente. A presença de Anna se torna um choque pra Vasilisa já que a madrasta abomina tudo o que a enteada mais acredita, e conforme a convivência entre elas se torna mais difícil,a chegada de um padre ao vilarejo, o jovem Konstantin, coloca ainda mais faíscas em tudo, e logo a vida de todos estará por um fio, enquanto a magia e o inverno avançam, trazendo todo tipo de perigos, maldições e profecias.

Eu achei esse livro tão mágico. A Rússia no geral sempre me fascina, são tantas lendas, uma cultura tão rica e vasta que é difícil se ver imersa nesse universo sem se apaixonar por completo. Além disso, a narrativa de Katherine Arden é acessível, fácil e fluída, ela consegue transportar para o leitor ocidental todas as lendas e tradições da cultura russa sem que isso cause confusão ou estranheza por conta das expressões diferentes e da vastidão de crenças. O Urso e o Rouxinol acaba sendo um imenso mergulho no folclore russo mais puro, e isso permite ao leitor conhecer detalhes de uma cultura bem diferente da nossa, antiga e cheia de misticismo, com ares de contos de fada, por vezes sombrio, noutras imensamente criativo. 

A construção dos personagens também é incrível. Todos são diferentes, carregam aquela personalidade mais fechada, mais gelida até, mas nem por isso deixam de ser carismáticos à sua maneira. Vasilisa é uma heroína que só vai crescendo conforme a leitura avança, ela evoluí aos olhos do leitor, se revela cheia de facetas e com uma coragem admirável. Eu gostei de Vasilisa porque ela é bem imprevisível, foge do comum de sempre nas heroínas de fantasia, não se enquadra em nenhum estereótipo e é crível, ela reage de maneira coerente, não é excessivamente donzela e nem excessivamente mártir, o que nos faz simpatizar imensamente com ela, já que esse meio termo em que Vasilisa se enquadra a torna mais humana e mais real aos olhos do leitor. 

Os outros personagens complementam bem a trama e acrescentam mais ritmo e magia. Dos secundários o irmão de Vasilisa, Alyosha, se tornou um queridinho, porque ele é tão leal, nobre e perseverante que me despertou uma simpatia imediata, assim como o pai, Vladimirovich, que embora demonstre ser mais rude, sempre acabava se destacando e se revelando mais do que esperava. A ama da casa. Dunya, também é aquele tipo de figura que evoca um carinho imenso no leitor, porque lembra uma vovó amorosa e sábia, daqueles que sempre ganham nossa afeição. Os antagonistas da trama, padre Konstantin e Anna Ivanovna, apesar de não serem queridos, são reais, eles se tornam um ponto de equilibrio na trama, pois em meio à toda a magia e pureza, aparecem como o lado obscuro da estória, a autora trabalha bem o lado fanático deles, trazendo uma reflexão ao leitor ao aportar uma dose de fé mas também uma dose grande de loucura em ambos os personagens. Especialmente padre Konstantin intriga porque ele não é exatamente um vilão, mas simplesmente um homem devoto que se recusa em aceitar crenças alheias, ele traz uma reflexão acerca da intolerância e do uso do medo como forma de manipular as pessoas, já que Konstantin usa de seu discurso para amedrontar o povo, embora ele não faça por mal, mas porque crê nisso e acha que esse medo trará salvação. Achei essa dualidade do personagem muito interessante. Ele crê estar numa missão heróica, e se deixa levar até as últimas consequências por conta dessa certeza inabalável. Ele se torna vilão em alguns momentos, porém, não possuí as características de um vilão, o que o tornou cheio de surpresas para o leitor.

A ambientação é parte essencial da estória. Nos sentimos parte daquela Rússia mágica o tempo todo, e a aldeia de Vasilisa, Lesnaya Zemilya, é tão cheia de detalhes, de vida e de crenças que dá pra visualizar tudo aquilo com exatidão e passar com Vasilisa aquele inverno rigoroso ao longo das 310 paginas desse livro tão diferente e único, por seu estilo e trama.

Quem gosta de uma estória de fantasia, com ares de contos de fadas, ambientada numa Rússia super mística, vai se encantar por esta primeira parte de trilogia.


O Urso e o Rouxinol nos remete àquela nostalgia gostosa das estórias da infância, nos apresentando um cenário onde lendas e criaturas mágicas se tornam reais e se encaixam de maneira harmoniosa numa Rússia poderosa, onde o clero ortodoxo e os fabulosos grão príncipes também reluzem e trazem charme à esta trama envolvente. Foi aquele tipo de leitura que me deixou curiosa em prosseguir de imediato com a segunda parte já que ainda ficou tanto por desvendar e entender que mesmo depois de terminar a estória ainda fiquei pensando, tentando formular as teorias para o que a continuação nos trará a respeito da Vasilisa e dos seus, sejam eles humanos ou não.

Encantador, sombrio, místico e envolvente, O Urso e o Rouxinol  foi uma leitura única. Ler a estória de Vasilisa trouxe a sensação de estar lendo um grande clássico, uma daquelas fábulas eternas que encantaram gerações e por trazer justamente essa sensação de familiaridade, ao mesmo tempo em que consegue ser diferente e surpreendente, indico O Urso e o Rouxinol à todos que quiserem desfrutar de uma fantasia deliciosa, perfeita para qualquer idade, onde tudo se torna possível.